Resiliencia para el Futuro

El concepto de resiliencia es prometedor como una nueva forma de abordar los desafíos futuros. Si bien no son conceptos inherentemente incompatibles, resiliencia y sostenibilidad no son lo mismo. La búsqueda de la sostenibilidad supone que a) sabemos lo que puede sostenerse y b) tenemos la capacidad de mantener la estacionariedad (es decir, mantener el sistema operando dentro de una envoltura inmutable de variabilidad). Por el contrario, el pensamiento de resiliencia reconoce el desequilibrio y el cambio continuo no lineal, a menudo como resultado de cruzar un «punto de inflexión» o umbral, y ofrece una herramienta para evaluar las relaciones dinámicas entre sistemas, que es una faceta de los SES que será cada vez más importante dadas las tasas actuales de globalización y los desafíos socioecológicos cada vez más complejos. También tiene el potencial de ser más útil que la sostenibilidad al examinar la justicia social y otras preocupaciones sobre el desarrollo humano porque requiere una evaluación no solo de lo que valoramos, sino también de la medida en que esos valores se reflejan en nuestras políticas y enfoques.